وترجمة السويدي في : سلك الدرر ( 2 : 330 ) ، والمسك الأذفر ( ص 65 - 68 ) ، والآداب العربية لشيخو ( 1 : 92 ) ، ولغة العرب ( 2 ( 1912 ) ص 278 - 280 من مقال للأستاذ كاظم الدجيلي ) . ومن هذا الكتاب النسخة الأمّ في المتحف البريطاني ، وعنها نسخة مصوّرة في خزانة عباس العزاوي . وذكر الأستاذ عزّ الدين التنوخي ( مجلة المجمع العلمي العربي 8 سنة 1928 ص 449 ) أن من حديقة الزوراء نسخة في المدينة المنوّرة ، في خزانة شيخ الإسلام عارف حكمت . وقد اختصر هذا الكتاب سليمان الدخيل ، فجاءت « الأرجوزة » في المختصر ، الذي نجد نسخته الأصلية في خزانة الأب أنستاس ماري الكرملي ، وعنها نقلت نسخة الأستاذ يعقوب سركيس . 12 - أرجوزة السويدي في حصار الموصل : وهي للشيخ عبد اللّه السويدي المتوفى سنة 1174 ه ، عارض بها أرجوزة البصيري ، مطلعها : الحمد للّه المعزّ الحافظ * إذ بات ذو الفتوى بعيش خافض وآخرها : ما قامت الفرسان للمجادلة * لنصر دين اللّه في المباهلة والأرجوزة تقوم على 168 بيتا . منها نسخة في خزانة الأستاذ يعقوب سركيس ، ضمن المجموع المذكور آنفا « 1 » . وترجمة المؤلف في : سلك الدرر ( 3 : 84 - 86 ) ، والمسك الأذفر ( ص 60 - 64 ) ، والآداب العربية لشيخو ( 1 : 92 ) ، ولغة العرب ( 2 ( 1912 ) ص 219 - 223 ) .

--> ( 1 ) في مخطوطات الموصل ( ص 264 ، الرقم 12 ) وصف مجموعة في خزانة أمين بك الجليلي ، « فيها ثلاث رسائل تبحث عن محاولة نادر شاه الاستيلاء على الموصل وعن خيبته . إحداها منظومة تركية ، والثانية نثر تركي ، والثالثة منظومة عربية » . ونحن لا نعرف شيئا عن هذه الثالثة ولا عن قائلها .